Intellectual Property Counsel
Job Type: Contractor
Location: Remote
Schedule: Part-Time
Job Overview
We are seeking experienced Intellectual Property Counsels with strong expertise in technology transactions, contract drafting, negotiation, and redlining to support an innovative legal AI project.
You will apply your legal expertise to review contract scenarios, evaluate AI-generated legal responses, and develop standards that improve AI systems' ability to identify contractual risks and apply sound legal judgment.
Key Responsibilities
Perform simulated contract drafting, negotiation, and redlining exercises. Review and evaluate AI responses to contract and negotiation scenarios. Provide precise legal feedback to improve AI accuracy and reasoning. Develop objective evaluation frameworks, playbooks, and grading criteria for contract-related tasks. Collaborate with product and research teams to refine legal guidelines, datasets, and best practices. Assess contractual risks and provide practical recommendations based on technology transaction experience.
Required Skills
Playbooks Redlining Contract Drafting Contract Negotiation Technology Transactions MSA / NDA / DPA Review Legal Risk Analysis Contract Review Legal Writing AI Evaluation
Required Qualifications
J. D. from an ABA-accredited law school. Active bar admission in at least one U. S. jurisdiction. 3+ years of counsel experience focused on technology transactions. Strong experience negotiating MSAs, NDAs, DPAs, and related commercial agreements. Exceptional written and verbal communication skills. Strong analytical ability and attention to detail. Ability to translate legal expertise into clear, actionable feedback for AI systems. Experience collaborating with cross-functional teams in fast-paced environments.
Preferred Qualifications
Experience with AI, legal technology, or AI training/evaluation. Experience at a corporate or technology-focused law firm. Prior experience developing legal playbooks, training materials, or evaluation frameworks. Strong interest in the intersection of law and emerging technology.
Screening Questions
Do you hold a J. D. from an ABA-accredited law school? Which U. S. jurisdiction(s) are you admitted to practice in? How many years of technology transactions experience do you have? What is your experience drafting and negotiating MSAs, NDAs, and DPAs? How experienced are you with contract redlining and negotiation playbooks? Have you worked with AI, legal tech, or AI-generated legal content? How soon can you start?
مستشار الملكية الفكرية
نوع الوظيفة: مقاول
الموقع: عن بُعد
الجدول: دوام جزئي
نظرة عامة على الوظيفة
نحن نبحث عن مستشاري ملكية فكرية مستقلين ذوي خبرة في المعاملات التقنية، صياغة العقود، التفاوض، وتحديد المخاطر لدعم مشروع قانوني ذكاء اصطناعي مبتكر.
سوف تستخدم خبرتك القانونية لمراجعة سيناريوهات العقود، وتقييم الردود القانونية الناتجة عن الذكاء الاصطناعي، وتطوير معايير تحسن قدرة أنظمة الذكاء الاصطناعي على تحديد المخاطر العقدية وتطبيق حكم قانوني سليم.
المسؤوليات الأساسية
إجراء تمارين لصياغة عقد وتفاوض وتحديد بنود بصورة محاكاة. مراجعة وتقييم ردود الذكاء الاصطناعي على سيناريوهات العقد والتفاوض. تقديم تغذية قانونية دقيقة لتحسين دقة الذكاء الاصطناعي وتفكيره. تطوير أطر تقييم موضوعية، وكتب تشغيلية، وآليات تقدير للمهام المتعلقة بالعقود. التعاون مع فرق المنتج والبحث لصقل الإرشادات القانونية، والبيانات، وأفضل الممارسات. تقييم المخاطر العقدية وتقديم توصيات عملية بناءً على خبرة في المعاملات التقنية.
المهارات المطلوبة
كتب التشغيل بنود الإيضاح إعادة صياغة العقد التفاوض على العقد المعاملات التقنية فحص MSA / NDA / DPA تقييم المخاطر القانونية مراجعة العقد الكتابة القانونية تقييم AI
المؤهلات المطلوبة
حاصل على الدكتوراه في القانون من كلية قانون معتمدة من ABA. عضوية سارية كمحامٍ في قضائية أمريكية واحدة على الأقل. 3+ سنوات من خبرة المستشار القانونية مركزة في المعاملات التقنية. خبرة قوية في التفاوض على MSAs وNDAs وDPAs والاتفاقيات التجارية ذات الصلة. مهارات تواصل كتابي وشفهي استثنائية. قدرة تحليلية قوية واهتمام بالتفاصيل. القدرة على ترجمة الخبرة القانونية إلى تغذية راجعة واضحة قابلة للتنفيذ لأنظمة الذكاء الاصطناعي. خبرة في التعاون مع فرق متعددة التخصصات في بيئات سريعة وتيرة العمل.
المؤهلات المفضلة
خبرة في الذكاء الاصطناعي، التكنولوجيا القانونية، أو تدريب/تقييم AI. خبرة في شركة كبرى أو مكتب محاماة يركز على التكنولوجيا. خبرة سابقة في تطوير كتب تشغيل قانونية، مواد تدريب، أو أطر تقييم. اهتمام قوي بالتقاطع بين القانون والتكنولوجيا الناشئة.
أسئلة الفرز
هل تحمل دكتوراه في القانون من كلية قانون معتمدة من ABA؟ في أي ولاية أمريكية أنت معتمد للممارسة؟ كم سنة من الخبرة في المعاملات التقنية لديك؟ ما مدى خبرتك في صياغة وتفاوض MSAs وNDAs وDPAs؟ ما مدى خبرتك في تحديد بنود العقد والتفاوض؟ هل عملت مع AI، التكنولوجيا القانونية، أو محتوى قانوني مولد بالذكاء الاصطناعي؟ كم من الوقت يمكنك البدء؟